I got this 2007 field guide in Tokyo last year. I wish I could have purchased more Japanese field guides. The bird and insect sections of the chain book stores are probably ten times the size of what you get at the average Barnes & Noble here. Despite the title being in English, the only roman characters on the inside are the Latin names of the species.
I love the logo for the Wild Bird Society of Japan.